Dans le chapitre sur la structuration du document

\addcontentsline doit être mis après la commande de sectionnement étoilée et non avant.

Dans le chapitre sur les langues

En plus de l’explication sur Unicode, on lire l’article Normalisation des caractères unicode et typographie.

Dans le chapitre sur ledmac/ledpar

On remplacera ledmac par reledmac et ledpar par reledpar. On consultera l’article de présentation de reledmac pour plus d’information.

Dans le chapitre sur le fichier .bib

On consultera en plus Gérer les revues qui publient en plusieurs étapes pour comprendre la différence entre Volume et Number dans le cadre d’une entrée de type @article.

Dans le chapitre sur l’ajout de référence bibliographique

On remplacera \volvcite par \volcite.

On consultera également « L’option citepages=omit, sa limite, le dépassement de cette dernière »

Dans le chapitre sur les entrées hiérarchisées

Pour la division des sources antiques, on préférera utiliser le package biblatex-source-division.

Dans le chapitre sur l’indexation

À propos des renvois, on consultera « Indexation et renvoi ».

Dans le chapitre sur Biber

On remplacera utilement la méthode de gestion des divisions de source par la nouvelle méthode décrite dans Division des sources antiques (2).

Dans le chapitre sur Beamer

L’explication sur la version article / présentation est incorrect. On supprimera toute la section « Automatiser les réglages ».

On consultera également l’article Préparer simultanément un article et une présentation qui explique comment empêcher d’avoir le contenu des diapositives dans les articles.

Dans l’annexe sur latexmk

Le fichier est latexmkrc et pas latexmrc.

Dans la bibliographie

On pourra ajouter un ouvrage sorti récemment sur les éditions critiques avec LaTeX.