Troisième et dernier article sur les stemma avec TikZ : le cas d’un stemma complexe, lorsque les manuscrits ou les textes se recroisent.
Exemple de démonstration
Le stemma que je vous propose maintenant est un stemma complexe relatif à des textes apocryphes concernant les enfances de Marie et Jésus. Présentons brièvement ces textes et leurs relations. Au IIe siècle, un texte grec, le Protévangile de Jacques. Aux alentours des VI-VIIe siècle, est écrit l’Évangile du Pseudo-Matthieu qui (…)
La version 1.45 de polyglossia a changé certaines commandes utilisées par reledpar. Par conséquent, celui-ci n’était plus capable de gérer correctement le changement de langue entre les deux textes mis en parallèles.
Nous nous sommes aperçu de cela après la sortie de la TeXLive 2020. Par (…)