1 - Installation du style et appel

Le style vient d’être déposé sur le CTAN, sous le non de projet biblatex-manuscripts-philology Il sera donc disponible prochainement dans vos gestionnaires de paquet TeXLive et MikTeX.

Basé sur le style bibliographique verbose, il s’appelle au moment du chargement du package via l’option bibstyle :

\usepackage[bibstyle=manuscripts]{biblatex}

2 - Le nouveau type d’entrée @manuscript

Mon besoin principal était d’avoir un type d’entrée spécifique pour les manuscrits : @manuscript. Ce type d’entré peut contenir trois types de champs

2.1 - Champs obligatoires

• collection le dépôt au sein de la bibliothèque. Par exemple : Supplément grec.
• location la ville, ou l’endroit, où le manuscrit est conservé. Par exemple : Paris.
• library la bibliothèque de conservation. Par exemple : Bibliothèque Nationale de France.
• shelfmark la côte au sein du dépôt. Par exemple : 241.

2.2 - Champs optionnels

• bookpagination la pagination du manuscrit. Les clefs standards de pagination sont autorisées, mais il existe également une nouvelle clef : folio. La valeur de ce champ est utilisé pour imprimer les champs pages et pagetotal.
• columns le nombre de colonne par pages. Par défaut, seul deux nombres sont autorisés 1 ou 2.
• dating la datation du manuscrit. Ca peut être par exemple un siècle [1].
• shortlibrary le nom abrégé de la bibliothèque. Non utilisé par les styles par défaut.
• pages les pages qui sont étudiés dans le manuscrit. On peut utilise deux macros spéciales \recto et \verso.
• pagetotal le nombre total de pages dans le manuscrit.
• shorthand l’abréviation attribuée au manuscrit. Si le champ est vide, la clef de citation sert comme abréviation.
• support le support du manuscrit, sous forme de clef qui sera traduite dans la langue de travail. Les clefs possibles sont : papyrus, paper (papier), pergament (parchemin).

2.3 - Champs spéciaux

Il existe également des champs qui ne seront affichés que si on le demande explicitement. Ces champs sont :

• annotation annotations sur le manuscrits et son contenu. Si vous souhaitez ajouter des paragraphes au sein de ce champ, vous devez utiliser \par entre chacun d’entre eux.
• catalog une liste de catalogues qui décrivent le manuscrit. Vous devez remplir ce champs avec des arguments d’une commande \cites command. Par exemple :

  @manuscript{clef,
    champ1 = {val1},
    champ2 = {val2},
    catalog = {[prenote1][postnote1]{key1}[prenote2][postnote2]{key2}}

• origin l’endroit où le manuscrit a été écrit.
• owner le(s) nom(s) du (des) propriétaire(s) du manuscrit dans le passé.
• scribe le(s) nom(s) du (des) scribe(s).

3 - Utilisation

3.1 - Citation

On peut citer normalement un manuscrit avec \cite : tous les champs sauf les champs spéciaux sont alors affichés. On peut aussi citer l’abréviation du manuscrit via \shcite.

3.2 - Liste des manuscrits

On peut très simplement afficher un conspectus siglorum, une liste des abréviations des manuscrits via la commande \printshorthands.

\printshorthands[type=manuscript,title=Conspectus siglorum]

Il s’agit donc simplement d’une utilisation de la commande normale, en utilisant certaines des options proposées en standard par biblatex (voir le manuel).

On peut également afficher une liste détaillées des manuscrits, affichant également les « champs spéciaux » en passant l’option env=details.

\printshorthands[type=manuscript,env=details,title=Description des manuscrits]

4 - Personnalisation

Il est possible de personnaliser l’affichage, soit via la redéfinition de commande, soit via la redéfinition de macro bibliographique [2]. On consultera la documentation officielle [3] pour plus de détails.