Rappel du problème
Avec le fichier suivant et la version standard de Linux Libertine :
On obtient des chiffres erronés.
Chiffres elzéviriens avec Linux Libertine en gras et italique
Chiffres elzéviriens avec Linux Libertine en gras et italique
Résolution
Installons la dernière version de la police Libertinus sur notre système, et modifions notre préambule :
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Numbers=OldStyle]{Libertinus Serif}
\begin{document}
\Huge
\textbf{\emph{0123456789}}
\end{document}Le résultat est correct ! Ouf
Chiffres elzéviriens avec Libertinus en gras et italique
Chiffres elzéviriens avec Libertinus en gras et italique