La notation "ArabTeX" a été introduite sous TeX/LaTeX en 1992. Elle a été ensuite portée sous XeLaTeX par arabxetex. arabluatex l’introduit pour la première fois sous LuaLaTeX. arabluatex ne prend actuellement en charge que la langue arabe. C’est une différence importante par rapport à arabtex qui intègre un grand nombre de langues sémitiques. De nouvelles langues seront progressivement ajoutées à arabluatex, à commencer par l’hébreu et le syriaque.
Présentation Il n’est pas question (…)
Ce site est consacré à quelques unes des mes geekeries. J’y donne des conseils, des réflexions, sur les logiciels et les langages que je connais ou que j’apprends.
J’y parle notamment de l’usage de LaTeX en sciences humaines et sociales, en particulier pour la gestion de la bibliographie.
Le contenu peut être sous la forme d’articles détaillés ou de simples notes.
L’ensemble du contenu est, sauf précision contraire, sous licence Créative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à l’identique France.
Articles les plus récents
-
ArabLuaTeX : ArabTeX pour LuaLaTeX
13 avril 2016, par Robert Alessi -
12 avril 2016, par Maïeulbiblatex-bookinarticledevientbiblatex-bookinotherLe package biblatex-bookinarticle était la mise en package d’une précédent contribution proposant un nouveau type d’entrée @bookinarticle. J’ai petit à petit ajouté des nouveaux types permettant de gérer plusieurs cas de livres anciens édités dans d’autres types (par exemple dans un @inproceedings). Récemment j’ai également ajouté la possibilité de préciser l’éditeur.rice du livre ancien lorsqu’il ne s’agit pas de l’auteur.e de l’ouvrage incluant, par exemple si un livre est édité par un.e (…)
-
Plus d’éditeur.rice.s avec
11 avril 2016, par Maïeulbiblatex-morenamesBiblatex propose en standard un champ editor permettant de préciser l’éditeur.rice d’un ouvrage (qu’il s’agisse d’un livre ancien ou d’un collectif). Il propose également un champ editortype permettant de préciser la fonction éditorial de l’editor. Cependant le lien de l’editor avec l’entrée est fixée à l’avance. Ainsi, pour une entrée @collection, editor désigne la personne qui a supervisé la construction du volume. Cependant si ce volume s’inscrit dans un projet plus global, un (…)
-
8 avril 2016, par MaïeulxindyetbiblerefOn m’a posé récemment la question de l’utilisation de xindy avec bibleref. Quelques petites adaptations sont nécessaires pour permettre aux deux outils de cohabiter.
Le problème
Soit l’exemple complet minimum suivant :
\documentclass[a4paper, notitlepage, 11pt]article \usepackage[xindy]indextools
\usepackagebibleref-french \renewcommand\biblerefindex[0]\index[bible] \makeindex[name=bible, title=Index des sources bibliques]
\begindocument
Une ref biblique : \ibibleverseLc(3:12) (…) -
biblatex 3.3 breaks the
16 March 2016, by Maïeulcatalogfeature of biblatex-manucripts-philologyThe version 3.3. of biblatex breaks the catalog feature of biblatex-manucripts-philology which allows to add catalog in the manuscripts description.
I have no idea of the cause, and so the way to solve it. Consequently, if you use biblatex-manucripts-philology, wait before updating biblatex [1]. -
Toutes mes contributions sur le CTAN
28 février 2016, par MaïeulJ’ai publié, ou contribué, à un certain nombre de projets déposés sur le Comprehensive TEX Archive Network. Le présent article les recense et les actualise automatiquement.
Le CTAN contient la documentation officielle. Cependant, je les présente également partiellement, au moment de leur sortie, sur le présent site. C’est pourquoi je vous fournis également un lien de recherche rapide. Ne sont présentés que les packages que je maintiens encore.
<ctan-pkg-auteur-recherche|rouquette> -
Bug in biblatex-bookinarticle 1.3.0
24 February 2016, by MaïeulThe version 1.3.0 of biblatex-bookinarticle introduced a big bug, which have broken compatibility with old bibtex’s fields name. The version 1.3.1, just send on CTAN, fix it.
If needed, you can dowload it here. -
Sauvegarder et partager son historique git
28 novembre 2015, par MaïeulIl y a fort, fort longtemps, j’ai écrit une petite introduction à Git pour expliquer à un.e chercheur.euse utilisant LaTeX comment versionner son travail. Je poursuis ici, en expliquant comment envoyer son historique Git sur un serveur, afin d’avoir d’une part une copie de sauvegarde, et d’autre part de pouvoir travailler avec d’autres personnes.
Objectifs
Contentons-nous d’objectifs simples : ouvrir un dépôt git distant y envoyer une copie de notre dépôt local mettre régulièrement à (…) -
Critical editions published with (r)(e)(l)mac
24 November 2015, by MaïeulDominik Wujastyk, one of the orignal author of edmac, the ancestor of reledmac, has created some years ago a list of works published with (r)(e)(l)edmac. Please add your own publication on it.
As complement to this bibliography, I have created a bibliography listing all article and book speaking about (r)(e)(l)edmac. -
xindy, hyperref et
2 novembre 2015, par Maïeul|seeUne personne m’a demandé comment utiliser xindy avec hyperref et l’option d’indexation |see. Je tire donc un article de la solution proposée.
Fichier d’exemple
Je suppose que vous avez, au préalable, créé votre fichier .xdy contenant les instructions proposées dans l’article xindy et hyperref. Je suppose que vous avez également chargé le package hyperref avec l’option hyperindex=false :
\usepackage[hyperindex=false]hyperref
Je prend maintenant le fichier contenant les commandes (…)