Vafa Khalighi, the maintenor of bidi package, is looking to a solution. Please don’t update bidi before the solution will be found.
(r)(e)ledmac’s bug with bidi 17.9
This is an emergency message. The release 17.9 of bidi, which corrected one bug, have broken paragraphed notes of ledmac, eledmac and reledmac.