Prenons par exemple le code suivant :
Le Christ lui dit : \enquote{Saül, Saül, pourquoi me persécutes-tu ?}\index{Saül|see{Paul}}Nous aurons bien une entrée d’index :
Saül, voir Paul
Mais aucune entrée « Paul » correspondant à la page de notre texte.
Il faut donc mettre
Le Christ lui dit : \enquote{Saül, Saül, pourquoi me persécutes-tu ?}\index{Saül|see{Paul}}\index{Paul}