Ce livre se veut un manuel d’introduction à (Xe)LaTeX pour les étudiants et chercheurs en sciences humaines. Il commence donc par les bases de LaTeX, puis aborde la partie essentielle, et manquante dans la plupart des ouvrages d’introduction à LaTeX, la gestion d’une bibliographie complexe et personnalisable avec BibLaTeX. Vient ensuite divers chapitres d’approfondissement ... enfin vous verrez bien vous même !
Je tiens à vivement remercier mes deux co-auteurs : Enimie et Brendan.
Le livre est disponible sous trois formes :
Une version Papier à acheter directement chez l’Éditeur Atramanta pour la modique somme de 13 € (pour 270 pages). Si vous appréciez mon site, une forme de reconnaissance peut être l’achat papier, puisque j’ai du investir une certaine somme pour l’éditer, le relire etc. À noter que le livre ne peux pas être vendu chez un libraire, sauf en très grosse quantité. Un très grand merci à Laura Pigeon pour le travail de couverture.
Une version PDF à télécharger. Le format est A5, c’est à dire que sur une feuille A4 vous pouvez mettre 2 pages côtes à côtes.
Une version texte source sur Github qui vous permettra, j’en suis sûr, de proposer des améliorations, des corrections, des ajouts etc. Peut être publierais-je prochainement un tutoriel sur la manière de proposer des modifications.
Il faut que je précise que le livre est publié sous Licence Creative Commons 3.0 Paternité - Partage à l’Identique France.
En voici la quatrième de couverture
Pendant longtemps LaTeX n’a été utilisé que dans le domaine des sciences dites « exactes ».
Pourtant depuis peu les sciences humaines peuvent utiliser efficacement ce formidable outil de composition de textes.
Malheureusement, la plupart des introductions à LaTeX abordent peu les outils utiles aux humanités. Ce livre est donc le premier manuel francophone d’introduction à l’usage de LaTeX en sciences humaines.
Obtenir une typographie de haute qualité, gérer une bibliographie prolifique, proposer des éditions critiques de textes et des traductions en parallèle : telles sont les nombreuses raisons qui devraient pousser ces spécialistes de l’écriture que sont les étudiants et chercheurs en humanités à se tourner vers LaTeX.
Telles sont les causes qui ont poussé à la rédaction de ce livre, qui accompagnera --- nous l’espérons --- les humanistes depuis la découverte de LaTeX, dans sa variante XeLaTeX, jusqu’à la personnalisation de l’apparence des textes, en passant par la gestion d’une bibliographie nombreuse sans oublier les éditions critiques de textes et toutes ces petites choses qui font les difficultés et le charme de l’écriture en sciences humaines…
D’autres motifs pousseront le lecteur à l’améliorer un jour, car en se partageant le savoir ne se divise pas : il se multiplie.
J’attends donc tout vos retour, en positif ou en négatif.
(Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines



Vos commentaires
1. Le 3 septembre 2012 à 16:24, par Domenico
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Merci beaucoup pour ce grand travail !!! Si je trouve un peu de temps, je pouvais le traduire en italien, si vous n’avez pas d’objection !
Ciao Domenico (aka Doc73 @ github)
2. Le 3 septembre 2012 à 16:26, par Maïeul
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Pas d’objections pour la traduction en italien, au contraire :-) faudra juste que l’on discute un peu de l’orga du dépot github (un seul, plusieurs ?)
3. Le 3 septembre 2012 à 22:46, par ludo
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Merci pour ce livre !
4. Le 4 septembre 2012 à 00:10, par Christophe
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
J’y vais de mon « merci ! » Merci d’avoir pris le temps d’annoncer la sortie de ton livre sur mon (ancien) blog (http://www.road2mayotte.org/blog/?p=2518#comment-2150). Il y a longtemps que je n’ai rien écrit sur LaTeX, je veux dire à propos de... LaTeX parce que... écrire sans LaTeX m’est impensable ! Et puis, l’idée de proposer un livre dédié à LaTeX en Sciences Humaines m’enchante. Je vais me plonger d’dans !
5. Le 4 septembre 2012 à 11:29, par Amargein
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Merci pour ce livre. J’espère qu’il permettra de faire connaître plus “facilement” la puissance de LaTeX hors des sciences “dures” :)
6. Le 4 septembre 2012 à 19:43, par Celano
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Bonjour et merci, pour ce qui est de la traduction italienne, il faudrait, faire un tour du côté des italiens. Il y a eu une série de messages qui méritent attention ! Travaillons donc ensemble, dans le même sens.
Celano
7. Le 4 septembre 2012 à 19:44, par Maïeul
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
oui, mais là je je me repose un peu :-)
si des personnes ont des remarques à me faire, notamment pour discuter traduction, me contacter directement.
8. Le 5 septembre 2012 à 22:59, par Bertrand
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Je te remercie de m’avoir prévenu de la sortie de ton livre. J’ai mis un lien sur mon nouveau site : http://www.lesfichesabebert.fr
Bertrand
9. Le 6 septembre 2012 à 08:37, par Antoine
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Beau travail, merci ! Je vais le conseiller à mes étudiant(e)s de lettres modernes.
10. Le 7 septembre 2012 à 11:33, par Tviblindi
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Je suis étudiant en Lettres Modernes (L2) et je prends mes cours, et tous mes écrits sérieux avec LaTeX depuis deux ans. Oui, ce livre comble vraiment un manque dans la documentation !
D’autant que le package polyglosa (et bien d’autres abordés) je n’en avais jamais entendu parler... La création d’arbres également m’aurait servi de suite.
J’achèterais votre livre, quand je pourrais (fork sur GitHub done)...
11. Le 7 septembre 2012 à 11:42, par Maïeul
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
@Tviblindi
Merci.
Concernant polyglossia, malheureusement il semble que François Charette ait disparu dans la nature. Si je n’étais pas occupé par ledmac, je reprendrai volontairement les rêne de polyglossia, pour continuer à l’améliorer.
Ceci dit en réalité je ne sais pas vraiment ce qui est le mieux entre polyglossia et babel. Mais je trouvais que polyglossia avait une syntaxe plus simple et pose moins de problème avec certains packages (bibleref notamment).
Si vous faites des améliorations au livre, n’hésitez pas à proposer des pull request.
12. Le 8 septembre 2012 à 21:17, par Maïeul
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
@Tviblindi : apparement polyglossia aurait été repris.
13. Le 13 septembre 2012 à 00:25, par Manon
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Merci beaucoup ! C’est une bonne nouvelle d’avoir cet outil sous la main au moment de commencer sa thèse !
14. Le 24 septembre 2012 à 13:38, par Josselin Noirel
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Excellente initiative. Bravo !
15. Le 27 décembre 2012 à 08:39, par PostBlue
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Je vous félicite pour cet ouvrage, il est vraiment très bien (c’est à dire pratique, lisible, construit et abordable) ! Je l’ai conseillé à plusieurs de mes camarades de la Faculté de Philosophie et Lettres, qui ne s’étaient jamais essayé à TeX, et ils ont été très intéressés grâce à vous. D’ailleurs, plusieurs exemplaires de votre livre circulent déjà entre les mains fiévreuses des étudiants du Cercle culturel de Philosophie.
De mon côté, j’ai quelques interrogations concernant la bibliographie :
existe-t-il dans biber un champ spécifique (collection, par exemple) permettant de mentionner la collection dont est tiré un ouvrage, par exemple La Pléiade chez Gallimard ?
j’ai cherché un peu partout : j’ai en ma possession une édition établie, présentée et annotée, or si j’ai assez vite trouvé mes jeunes avec editor et annotator, je ne trouve pas de valeur qui me donne le moyen d’insérer le présentateur. Existe-t-il au moins, ou cherché-je en vain ?
Je vous souhaite une belle continuation.
16. Le 27 décembre 2012 à 10:50, par Maïeul
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Le champs « series » correspond à la collection. En outre il existe un champ « shortseries » pour la version abrégée. Cf Collection sous forme abrégée avec
shortseries.Pour ce qui concerne le présentateur (=celui qui fait l’intro de présentation, par ex ; dans les pleiades ?) le champ est « introduction ».
17. Le 27 décembre 2012 à 14:36, par PostBlue
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Merci infiniment, vous me sortez d’un bien mauvais pas ! Ces deux réponses sont exactement ce qu’il me fallait. Je me plongerai plus avant dans les shortseries quand j’aurai un peu de temps. Cela dit, le présentateur est en effet l’auteur de l’introduction, j’étais passé à côté de cette évidence...
18. Le 13 février à 21:31, par Vanessa
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
Encore un très très bon livre, le point de vue de l’auteur est très intéressant. Je parle beaucoup de livres sur le jeu, dans mon site de poker en ligne, mais je compte ouvrir une nouvelle section, souhaiteriez-vous y participer ? N’hésitez pas à me contacter.
19. Le 5 mai à 16:38, par Serge Muscat
En réponse à : (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines
C’est une bonne chose de publier un livre sur Latex. Ce logiciel n’est pas assez connu du fait que Word prend toutes les parts de marché. On espère aussi que cela incitera les gens à passer sous GNU/Linux encore trop peu utilisé pour la bureautique.