Un index des sources primaires (3) - commentaires